BZP. PZ.1.2013

     SPECYFIKACJA
          ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA
w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego pn.: Budowa placów zabaw w miejscowościach: Nienadowa, Iskań i Słonne w ramach programu  PROW 2007-2013
								zatwierdzam:

Dubiecko, dnia 25.06.2013r.

SPIS TREŚCI – S pecyfikacji  Istotnych  W arunków Z amówienia
I	Nazwa oraz adres Zamawiającego.
II	Tryb udzielenia zamówienia.
III	Opis przedmiotu zamówienia, warunki realizacji przedmiotu zamówienia.
IV	Termin wykonania zamówienia.
V	Warunki udziału w postępowaniu oraz opis sposobu dokonywania oceny spełniania tych warunków.
VI	Wykaz oświadczeń lub dokumentów, jakie mają dostarczyć Wykonawcy w celu
potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu.
VII	Informacje o sposobie porozumiewania się Zamawiającego z Wykonawcami oraz
przekazywaniu oświadczeń lub dokumentów, a także wskazanie osób
uprawnionych do porozumiewania się z Wykonawcami.
VIII	Wymagania dotyczące wadium.
IX	Termin związania ofertą.
X	Opis sposobu przygotowania ofert.
XI	Miejsce oraz termin składania ofert.
XII	Miejsce oraz termin otwarcia ofert.
XIII	Opis sposobu obliczenia ceny.
XIV     Opis kryteriów, którymi Zamawiający będzie się kierował przy wyborze oferty, wraz z podaniem znaczenia tych kryteriów i sposobu oceny ofert.
XV	Informacje o formalnościach, jakie powinny zostać dopełnione po wyborze oferty w celu zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego.
XVI	Wymagania dotyczące zabezpieczenia należytego wykonania umowy.
XVII	Istotne dla stron postanowienia umowy.
XVIII	Pouczenie o środkach ochrony prawnej przysługujących Wykonawcy w toku
postępowania o udzielenie zamówienia.
XIX	Opis sposobu udzielania wyjaśnień treści SIWZ.
XX	Udzielenie zamówienia.
XXI	Postanowienia końcowe.
U WAGA
Zastosowane skróty:
SIWZ - specyfikacja istotnych warunków zamówienia
PZP - ustawa z dnia 29.01.2004 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 z późn. zm2013

I.	NAZWA ORAZ ADRES ZAMAWIAJĄCEGO.
Gmina Dubiecko
Adres Zamawiającego:
37-750 Dubiecko,
 ul. Przemyska 10 
tel. 16 65 11 156 w. 206
Fax: 16 65 11 156 w. 143
II.	TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA.
Postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego, na podstawie ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 z późn. zm
Zamówienie o wartości mniejszej niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy Prawo zamówień publicznych.
III.	O PIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA ,   WARUNKI REALIZACJI
PRZEDMIOTU ZAMÓ WIENIA .
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie zadania pn.:
Budowa placów zabaw w miejscowościach: Nienadowa na dz. nr 584/4, Iskań na dz. nr 361, 360/1, 360/2 i Słonne na dz. nr 424/8 -  w ramach programu  PROW  2007-2013
1.Przedmiot zamówienia obejmuje :
a) wykonanie robót budowlanych na podstawie sporządzonej   dokumentacji projektowej w następującym zakresie:
-	kompleksowe wykonanie placu zabaw z wyposażeniem i montażem urządzeń zabawowo-
sportowych,
-	umieszczenie przy każdym sprzęcie zabawowym, czytelnych tablic informacyjnych
pokazujących możliwości i sposób wykorzystania każdego urządzenia, tak aby osoby, pod
których opieką dzieci będą przebywały po zajęciach lekcyjnych, mogły zagwarantować
bezpieczne korzystanie z tych urządzeń,
-	umieszczenie tablicy zawierającej regulamin określający zasady i warunki korzystania z placu zabaw z uwzględnieniem zakazu wprowadzania zwierząt na teren ogródka, zakazu palenia wyrobów tytoniowych oraz spożywania napojów alkoholowych, itp. treść regulaminu przed wykonaniem i montażem należy uzgodnić z Zamawiającym,
-	
- przekazanie Zamawiającemu gotowych do użytkowania obiektów wraz z dokumentacją zawierającą stosowne atesty, aprobaty bądź certyfikaty niezbędne do rozpoczęcia eksploatacji placu zabaw, 
b)   wykonanie   innych   prac   i   robót   niezbędnych   do   prawidłowego   wykonania zamówienia, w tym między innymi:
-	oznakowanie oraz zabezpieczenie przejętego placu budowy na czas robót,
-	organizację zaplecza budowy,
-	nadzory specjalistyczne zarządców sieci wynikające z uzgodnień,
-	badania zagęszczenia warstw konstrukcyjnych nawierzchni,
-	bieżący wywóz materiałów nieużytecznych z terenu budowy,
-	wykonanie ewentualnych robót naprawczych infrastruktury technicznej, której stan techniczny na skutek realizacji robót uległ pogorszeniu.
Szczegółowy opis i zakres przedmiotu zamówienia określony został w dokumentacji zawierającej:
a)	projekt budowlany, stanowiący załącznik nr 7 do SIWZ,
b)	specyfikację techniczną wykonania i odbioru robót stanowiącą załącznik nr 8 do SIWZ,
c)	przedmiar robót, stanowiący załącznik nr 9 do SIWZ.
Przedmiot zamówienia należy wykonać zgodnie z programem  PROW  2007-2013 w szczególności w zakresie sprzętów rekreacyjnych, które zostaną zainstalowane na placach zabaw tj. ich zgodności z Polskimi Normami oraz zasadami i warunkami bezpieczeństwa, okresu ich gwarancji oraz materiałów, z jakich są wykonane.
Nazwy i kody dotyczące przedmiotu zamówienia określone we Wspólnym  Słowniku
Zamówień Publicznych (CPV):
45112723-9 Roboty w zakresie kształtowania placów zabaw
45236210-5 Wyrównywanie nawierzchni placów zabaw dla dzieci
45000000-7 Roboty budowlane
44400000-4 Różne produkty gotowe i elementy z nimi związane
37535200-3 Wyposażenie placów zabaw
Warunki realizacji przedmiotu zamówienia:
1.	Wykonawca winien dokonać oględzin terenu, na którym będą wykonywane roboty, sprawdzić zakres i rodzaj robót objętych dokumentacją i uwzględnić powyższe w oferowanej cenie.
2.	Przekazanie placu budowy nastąpi w terminie do 7 dni kalendarzowych od daty podpisania umowy.
1.	
3.	Wykonawca zobowiązuje się wykonać przedmiot zamówienia zgodnie z zasadami współczesnej wiedzy technicznej, obowiązującymi normami, przepisami i normatywami.
4.	Zamawiający ma prawo zapoznania się z przebiegiem i postępem prac na każdym etapie realizacji zamówienia w terminie i w miejscu wskazanym przez Zamawiającego.
5.	O rozpoczęciu robót Wykonawca winien powiadomić właścicieli istniejącego w rejonie budowy uzbrojenia podziemnego w celu zapewnienia z ich strony ewentualnego nadzoru technicznego oraz uzyskania pozwolenia na zajęcie pasa drogowego. Wykonawca we własnym zakresie pokryje koszty nadzoru właścicieli sieci wg uzgodnień.
6.	Roboty budowlane należy wykonać z zachowaniem szczególnej staranności, zgodnie z dokumentacją projektową, specyfikacjami technicznymi wykonania i odbioru robót, obowiązującymi warunkami technicznymi, Polskimi Normami Budowlanymi oraz z zaleceniami Zamawiającego. Wykonawca ponosi pełną odpowiedzialność za szkody spowodowane niewłaściwym wykonawstwem lub nieprzestrzeganiem przepisów. Podczas realizacji robót wymagane jest przestrzeganie przez Wykonawcę przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy oraz zabezpieczenie przed dostępem osób postronnych terenu budowy i przechowywanych tam materiałów budowlanych.
7.	Wykonawca urządzi zaplecze budowy we własnym zakresie i poniesie koszty z tym związane.
8.	Wykonawca zabezpieczy plac budowy i wykona oznakowanie miejsca robót.
9.	Od dnia protokolarnego przekazania placu budowy Wykonawca odpowiada za organizację swojego zaplecza oraz ponosi pełną odpowiedzialność za teren budowy i szkody wyrządzone Zamawiającemu i osobom trzecim. W przypadku zniszczenia lub uszkodzenia w toku realizacji umowy urządzeń lub obiektów budowlanych osób trzecich zobowiązuje się Wykonawcę do naprawienia ich w terminie uzgodnionym z Zamawiającym i poszkodowanym. Wykonawca ponosi konsekwencje wynikłe z nieterminowego ich naprawienia.
10.	Wszystkie materiały i urządzenia użyte do wykonania zamówienia muszą posiadać aktualne gwarancje, świadectwa, aprobaty lub certyfikaty dopuszczające do stosowania w budownictwie.
11.	Wykonawca zapewni sprawowanie kierownictwa budowy i robót przez osoby posiadające odpowiednie kwalifikacje zawodowe i uprawnienia. Za koordynację robót budowlanych i prowadzenie dokumentacji budowy odpowiadać będzie kierownik budowy branży konstrukcyjno-budowlanej.
12.	Zamawiający dopuszcza użycie innych równoważnych materiałów, technologii i urządzeń niż wskazane w dokumentacji projektowej (jeżeli ich opisanie w dokumentacji nastąpiło poprzez wskazanie znaków towarowych, patentów lub pochodzenia) lecz muszą one spełniać wszystkie normy oraz być o parametrach nie gorszych od wskazanych w dokumentacji projektowej, za zgodą projektanta i pod warunkiem złożenia stosownych dokumentów, uwiarygodniających te materiały i urządzenia w celu aprobaty Zamawiającego. Wykonawca jest zobowiązany przedłożyć Zamawiającemu odpowiednie atesty, certyfikaty, gwarancje, aprobaty techniczne dotyczące zastosowanych materiałów i urządzeń, przed ich zastosowaniem .
1.	
I V . T ERMIN W YKONANIA ZAMÓWIENIA .
1.	Wymagany termin wykonania zamówienia: do dnia 15.09.2013 r.
2.	Zmiana terminu może nastąpić w przypadkach, o których mowa w dziale XVII ust.3.
3.	O wystąpieniu okoliczności mogących wpłynąć na zmianę terminu Wykonawca winien
jest poinformować Zamawiającego pisemnie.
V . WARUNKI U DZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ O PIS S POSOBU D OKONYWANIA O CENY S PEŁNIANIA T YCH W ARUNKÓW.
1 .Zgodnie z art. 22 ust. 1 PZP o udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące:
1.1	posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności,
jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania.
Opis sposobu dokonywania oceny spełnienia tego warunku:
>	Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca złoży oświadczenie
o spełnianiu warunków na formularzu według wzoru jak w załączniku nr 2 do
SIWZ.
1.2	posiadania wiedzy i doświadczenia.
Opis sposobu dokonywania oceny spełnienia tego warunku:
>	Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże (na
formularzu wg wzoru jak w załączniku nr 4 do SIWZ), że w okresie ostatnich
pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia
działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonał co najmniej 1 robotę
budowlaną polegającą na budowie placu zabaw o wartości powyżej 100. 000,00
zł brutto.
Ocena zostanie dokonana na podstawie złożonego wykazu robót budowlanych wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz z załączeniem dowodów dotyczących najważniejszych robót, określających, czy roboty te zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone.
Dowodami są poświadczenia lub referencje lub inne dokumenty, jeżeli z uzasadnionych przyczyn o obiektywnym charakterze Wykonawca nie jest w stanie uzyskać poświadczenia.
W przypadku, gdy Zamawiający jest podmiotem, na rzecz którego roboty budowlane wskazane w wykazie, zostały wcześniej wykonane, Wykonawca nie ma obowiązku przedkładania dowodów.
1.3	dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym
Opis sposobu dokonania oceny spełnienia tego warunku:
>	Zamawiający nie precyzuje wymagań w tym zakresie.
1.4	osobami zdolnymi do wykonania przedmiotu zamówienia.
Opis sposobu dokonywania oceny spełnienia tego warunku:
>	Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże na formularzu
według wzoru jak w załączniku nr 5 do SIWZ, że dysponuje co najmniej 1 osobą z uprawnieniami budowlanymi w spec kontr. budowlanej do kierowania robotami budowlanymi
z minimum 2-letnim doświadczeniem, zgodnie z art. 13 ust. 1 pkt. 2 oraz art. 14 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 7 lipca 1994r. - Prawo budowlane (Dz. U. z 2010r. Nr 243 poz. 1623 z późn. zmian.) lub odpowiadającymi wydanymi na podstawie wcześniejszych przepisów.
1.5 sytuacji ekonomicznej i finansowej.
Opis sposobu dokonywania oceny spełnienia tego warunku:
>   Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca złoży opłaconą
polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że Wykonawca
jest ubezpieczony  od  odpowiedzialności  cywilnej   w zakresie prowadzonej
działalności   związanej   z   przedmiotem   zamówienia   na   kwotę   minimum
50.000,00 zł.
2. Ocena spełniania tych warunków dokonana zostanie z formułą „spełnia - nie spełnia”
w oparciu o informacje zawarte w dokumentach i oświadczeniach wyszczególnionych
w dziale VI SIWZ.
VI. WYKAZ OŚWIADCZEŃ LUB DOKUMENTÓW, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU  W POSTĘPOWANIU.
A.	W celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu do oferty
należy załączyć:
1.	Oświadczenie Wykonawcy o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu określonych w art. 22. ust 1 PZP wg wzoru - załącznik nr 2 do SIWZ.
2.	Wykaz robót budowlanych (wg wzoru na załączniku nr 4 do SIWZ) wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie wraz z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz z załączeniem dowodów dotyczących najważniejszych robót, określających, czy roboty te zostały wykonane w sposób należyty oraz wskazujących, czy zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone;

3.	Wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za kierowanie robotami budowlanymi wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami (według wzoru - załącznik nr 5 do specyfikacji).
4.	Opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia.
B.	W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie
zamówienia Wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1
ustawy należy złożyć następujące dokumenty:
1.	Oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia (według wzoru - załącznik nr 3 do
specyfikacji).
2.	Aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do
rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1
pkt.  2 PZP, wystawiony nie wcześniej  niż 6 miesięcy przed upływem terminu

składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt. 2 ustawy (według wzoru - załącznik nr 3 do specyfikacji).
3.	Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu -wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
4.	Aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenia na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
C. Oprócz wyżej wymienionych oświadczeń i dokumentów oferta musi zawierać:
1.	Formularz ofertowy - według wzoru - załącznik nr 1 do SIWZ.
2.	Listę podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu Ustawy z dnia 16 lutego 2007r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. Nr 50, poz. 331 z późn. zm.) w przypadku, gdy Wykonawca należy do grupy kapitałowej.
3.	Kosztorys ofertowy uproszczony dla zakresu określonego w przedmiarze robót stanowiącym załącznik nr 9 do SIWZ.
Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, że będzie

dysponował    zasobami    niezbędnymi    do    realizacji    zamówienia,    w    szczególności przedstawiając pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres wykonywania przedmiotu zamówienia. Pisemne zobowiązanie podmiotu trzeciego należy załączyć do oferty w formie oryginału, zawierające podpis podmiotu trzeciego pod treścią oświadczenia.
Dotyczy Wykonawców składających wspólna ofertę:
W przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie zamówienia Wykonawcy ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Dokumenty, o których mowa w pkt. A 1, 2, 3, 4 oraz pkt. C 1, 3 składają wszyscy Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia lub ich pełnomocnik. Dokumenty, o których mowa w pkt. B 1, 2, 3, 4 oraz pkt C 2 składa we własnym imieniu każdy z podmiotów wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia.
VII. INFORMACJE O SPOSOBIE POROZUMIEWANIA SIĘ ZAMAWIAJĄCEGO Z WYKONAWCAMI ORAZ PRZEKAZYWANIU OŚWIADCZEŃ LUB DOKUMENTÓW, A TAKŻE WSKAZANIE OSÓB UPRA WNIONYCH DO POROZUMIEWANIA SIĘ  Z WYKONA WCAMI.
1.	Niniejsze postępowanie jest prowadzone w języku polskim.
2.	Zamawiający i Wykonawcy będą przekazywać oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje pisemnie lub faksem.
3.	Oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje przekazywane za pomocą faksu , każda ze stron na żądanie drugiej niezwłocznie potwierdza fakt ich otrzymania.
Powyższe zasady porozumiewania się nie będą miały zastosowania do dokumentów, oświadczeń lub pełnomocnictw składanych w odpowiedzi na wezwanie dokonane przez Zamawiającego w trybie art. 26 ust. 3 PZP, ze względu na konieczność zachowania formy tychże oświadczeń lub dokumentów, jakich może żądać Zamawiający od Wykonawcy oraz form w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz.U. z 2013r. poz. 231) lub przepisów Kodeksu cywilnego- w przypadku pełnomocnictwa.
4.	W przypadku braku potwierdzenia otrzymania wiadomości przez Wykonawcę,
Zamawiający uzna, iż pismo wysłane przez Zamawiającego na numer faksu podany przez Wykonawcę zostało mu doręczone w sposób
umożliwiający zapoznanie się Wykonawcy z treścią pisma po wydrukowaniu przez
Zamawiającego komunikatu nadania faksu.
5.	Korespondencję związaną z niniejszym postępowaniem, należy kierować na adres:
Urząd Gminy Dubiecko
ul. Przemyska 10
37-750 Dubiecko
z dopiskiem: Budowa placów zabaw w miejscowościach: Nienadowa, Iskań i Słonne w ramach programu  PROW 2007-2013
6. Kontakt w sprawach związanych z przedmiotem zamówienia:
Krzysztof Atak, tel 16/ 6511156 w. 206 
V III. WYMAGANIA DOTYCZĄCE WADIUM.
W niniejszym postępowaniu Zamawiający nie żąda wniesienia wadium. 
I X. T ERMIN ZWIĄZANIA OFERTĄ.
1.	Wykonawca jest związany ofertą przez okres 30 dni. Bieg terminu związania ofertą rozpoczyna się wraz z upływem terminu składania ofert.
2.	Wykonawca samodzielnie lub na wniosek Zamawiającego może przedłużyć termin związania ofertą z tym, że Zamawiający może tylko raz, co najmniej na 3 dni przed upływem terminu związania ofertą zwrócić się do Wykonawców o wyrażenie zgody na przedłużenie tego terminu o oznaczony okres, nie dłuższy jednak niż 60 dni.
X. OPIS SPOSOBU PRZYGOTOWANIA OFERT.
1.	Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia. W takim przypadku
Wykonawcy ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego.
2.	Jeżeli  osoba/by podpisująca/ce ofertę  działa/ją na podstawie pełnomocnictwa,  to
pełnomocnictwo to musi w swej treści jednoznacznie wskazywać uprawnienie do podpisania oferty. Pełnomocnictwo to musi zostać dołączone do oferty i musi być złożone w oryginale lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem.
3.	Treść oferty musi odpowiadać treści SIWZ.
4.	Oferta wraz z załącznikami musi być sporządzona w języku polskim. Dokumenty
sporządzone w języku obcym składane są wraz z tłumaczeniem na język polski.
5.	Oferta musi być sporządzona z zachowaniem formy pisemnej pod rygorem
nieważności.
6.	Oferta      wraz    załącznikami musi być    podpisana przez osobę upoważnioną do
reprezentowania Wykonawcy.
8.	Każdy Wykonawca może złożyć tylko jedną ofertę.
9.	Dokumenty   składające   się  na  ofertę  mogą być  złożone  w  oryginale  lub   kopii
potwierdzonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę na każdej stronie.
10.	Zamawiający może żądać przedstawienia oryginału lub notarialnie poświadczonej kopii dokumentu wyłącznie wtedy, gdy złożona kopia dokumentu jest nieczytelna lub budzi wątpliwości co do jej prawdziwości.
11.	Wymaga się, by każda zawierająca treść strona oferty była podpisana lub parafowana przez Wykonawcę.  Każda poprawka w treści  oferty,   a w  szczególności  każde
10.	
przerobienie, przekreślenie, uzupełnienie, nadpisanie, przesłonięcie korektorem, etc muszą być parafowane przez Wykonawcę.
12.	W przypadku, gdy informacje zawarte w ofercie stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, co do których Wykonawca zastrzega, że nie mogą być udostępniane innym uczestnikom postępowania, muszą być oznaczone klauzulą: „Informacje stanowiące tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu art. 11 ust. 4 ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2003 r. nr 153 poz. 1503 z późn. zmian)” i dołączone do oferty, zaleca się, aby były trwale, oddzielnie spięte. Zgodnie z tym przepisem przez tajemnicę przedsiębiorstwa rozumie się nieujawnione do wiadomości publicznej informacje techniczne, technologiczne, organizacyjne przedsiębiorstwa lub inne informacje posiadające wartość gospodarczą co do których przedsiębiorca podjął niezbędne działania w celu zachowania ich poufności.
13.	Zamawiający żąda wskazania w ofercie przez Wykonawcę części zamówienia, której wykonanie zamierza powierzyć podwykonawcom. Wskazanie musi nastąpić w formularzu oferty.
14.	Zamawiający nie przewiduje organizowania zebrania Wykonawców w celu
wyjaśnienia wątpliwości dotyczących treści SIWZ. Wykonawca musi zdobyć
wszystkie dane potrzebne do przygotowania oferty i podpisania umowy.
X I.    M IEJSCE ORAZ TERMIN SKŁADANIA OFERT .
1.	Oferty muszą być złożone w siedzibie Zamawiającego w Urzędzie Gminy w Dubiecku,      sekretariat  pok. Nr 102w terminie do dnia 12.07.2013 roku, do godziny 10.00.
2.	Ofertę należy złożyć w  zamkniętej kopercie z napisem: 
    Budowa placów zabaw w miejscowościach: Nienadowa, Iskań i Słonne w ramach 
     programu  PROW 2007-2013
     z dopiskiem:
     nie otwierać przed dniem 12.07.2013 r. do godziny 10.05.
3.	W przypadku przesyłki pocztowej za termin złożenia oferty uważa się wpływ przesyłki
do siedziby Zamawiającego. Oferta otrzymana przez Zamawiającego po terminie składania ofert zostanie niezwłocznie zwrócona Wykonawcy.
4.	Wykonawca może wprowadzić zmiany,  poprawki,  modyfikacje i uzupełnienia do
złożonej oferty pod warunkiem, że zamawiający otrzyma pisemne zawiadomienie o wprowadzeniu zmian przed terminem składania ofert. Powiadomienie o wprowadzeniu zmian musi być złożone według takich samych zasad, jak składana oferta tj. w kopercie odpowiednio oznakowanej napisem „ZMIANA". Koperty oznaczone „ZMIANA" zostaną otwarte przy otwieraniu oferty Wykonawcy, który wprowadził zmiany i po stwierdzeniu poprawności procedury dokonywania zmian, zostaną dołączone do oferty.
5.	Wykonawca   ma   prawo   przed   upływem   terminu   składania   ofert   wycofać   się
z postępowania poprzez złożenie pisemnego powiadomienia, według tych samych zasad jak wprowadzanie zmian i poprawek z napisem na kopercie „WYCOFANIE". Koperty  oznakowane w ten  sposób  będą otwierane w pierwszej   kolejności  po

potwierdzeniu poprawności  postępowania Wykonawcy  oraz zgodności  z danymi zamieszczonymi na kopercie wycofywanej oferty. Koperty z ofertami wycofanymi nie będą otwierane. 6. Wykonawca może żądać pisemnego potwierdzenia złożenia oferty wraz z numerem, jakim została oznakowana oferta.
X II .   MIEJSCE ORAZ TERMIN OTWARCIA OFERT.
1.	Otwarcie ofert nastąpi w siedzibie Zamawiającego – pok. Nr 201, sala konferencyjna / II piętro/ w dniu 12.07.2013 roku, o godzinie 10.05.
2.	Bezpośrednio przed otwarciem ofert Zamawiający poda kwotę, jaką zamierza
przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia.
3.	Podczas otwarcia ofert Zamawiający poda odpowiednie informacje zawarte w art. 86 ust. 4 ustawy PZP.
4.	Otwarcie ofert jest jawne, Wykonawcy mogą uczestniczyć w sesji otwarcia ofert. W przypadku nieobecności Wykonawcy przy otwieraniu ofert, Zamawiający prześle Wykonawcy informację z otwarcia ofert na pisemny wniosek Wykonawcy.
X III. OPIS SPOSOBU OBLICZENIA CENY .
1.	Cena oferty powinna obejmować cenę brutto w złotych za całość przedmiotu zamówienia. Cenę brutto należy obliczyć z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku.
2.   Cenę należy podać w formie ryczałtu. 
3.	Cena winna obejmować wszystkie prace konieczne do wykonania przedmiotu  zamówienia.
X IV. OPIS KRYTERIÓW, KTÓRYMI ZAMAWIAJĄCY BĘDZIE SIĘ KIEROWAŁ PRZY WYBORZE OFERTY, WRAZ Z PODANIEM ZNACZENIA TYCH KRYTERIÓW I SPOSOBU OCENY OFERT.
Kryterium:
Cena oferty: 100%
Sposób obliczenia wartości punktowej d la kryterium cena oferty:
Cn
CO =_______________x 100
Cb

CO - liczba punktów przyznanych za cenę,
Cn - najniższa cenowo oferta za wykonanie przedmiotu zamówienia, 
Cb - cena badanej oferty za wykonanie przedmiotu zamówienia, 100 - waga kryterium cena oferty.
1.	Na podstawie ww. kryterium, Zamawiający dokona oceny ofert złożonych przez Wykonawców na wykonanie zamówienia publicznego będącego przedmiotem niniejszego postępowania.
2.	Za najkorzystniejszą zostanie uznana oferta, która uzyska najwyższą sumę punktów /CO/. Punkty oblicza się z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku.
3.	Jeżeli w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w którym jedynym kryterium oceny ofert jest cena, nie można dokonać wyboru oferty najkorzystniejszej, ze względu na to, że zostały złożone oferty o takiej samej cenie, Zamawiający wzywa Wykonawców, którzy złożyli te oferty, do złożenia w terminie określonym przez Zamawiającego ofert dodatkowych. Wykonawcy składając oferty dodatkowe nie mogą zaoferować cen wyższych niż zaoferowane w złożonych ofertach.
XV. INFORMACJE O FORMALNOŚCIACH, JAKIE POWINNY ZOSTAĆ DOPEŁNIONE PO WYBORZE OFERTY W CELU ZAWARCIA UMOWY W SPRAWIE ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO.
1.	Zamawiający powiadomi Wykonawcę, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza o terminie i miejscu podpisania umowy odrębnym pismem.
2.	Wykonawca, którego oferta została wybrana, zobowiązany będzie przy podpisaniu umowy przedłożyć dokumenty potwierdzające, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu przedmiotu zamówienia posiadają uprawnienia w wymaganej przez Zamawiającego specjalności, w przypadku, gdy wymieniony dokument nie został dołączony do oferty.
3.	W przypadku wyboru oferty Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia Zamawiający zażąda przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego umowy regulującej współpracę tych Wykonawców.
4.	Przed zawarciem umowy wybrany Wykonawca zobowiązany jest wnieść zabezpieczenie należytego wykonania umowy.
5.	Wykonawca, którego oferta zostanie wybrana, zobowiązany będzie przy podpisaniu umowy przedłożyć opłaconą polisę lub inny dokument potwierdzający, że Wykonawca ubezpieczony jest od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalność związanej z przedmiotem zamówienia na kwotę nie niższą niż określona w SIWZ, obowiązującą przez cały okres realizacji umowy.
XVI. WYMAGANIA DOTYCZĄCE ZABEZPIECZENIA NALEŻYTEGO WYKONANIA UMOWY.
1.	Wykonawca, którego oferta zostanie uznana za najkorzystniejszą, zobowiązany będzie
przed  podpisaniem  umowy  do  wniesienia  zabezpieczenia  należytego  wykonania umowy w wysokości 5% ceny całkowitej (brutto) podanej w ofercie.
2.	Zabezpieczenie może być wnoszone w:
> pieniądzu,

>	w     poręczeniach     bankowych     lub     poręczeniach     spółdzielczej      kasy
oszczędnościowo  -  kredytowej,   z  tym   że   poręczenie   kasy  jest  zawsze poręczeniem pieniężnym;
>	gwarancjach bankowych,
>	gwarancjach ubezpieczeniowych
>	poręczeniach udzielanych przez podmioty o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt.
2 ustawy z dnia listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości.
3.	Zabezpieczenie wnoszone w pieniądzu należy wpłacać na rachunek bankowy
Zamawiającego: w Banku Spółdzielczym w Dubiecku, nr rachunku  44909310202002020000260005 w taki sposób, aby znajdowało się na ww. rachunku przed podpisaniem umowy.
4.	Zabezpieczenie wniesione w pieniądzu Zamawiający przechowuje na oprocentowanym
rachunku bankowym. Zamawiający zwraca zabezpieczenie wniesione w pieniądzu z odsetkami wynikającymi z umowy rachunku bankowego, na którym było ono przechowywane, pomniejszone o koszty prowadzenia tego rachunku oraz prowizji bankowej za przelew pieniędzy na rachunek bankowy Wykonawcy.
5.	Wykonawcy, którzy wspólnie ubiegają się o udzielenie zamówienia ponoszą solidarną
odpowiedzialność za wykonanie umowy i wniesienie zabezpieczenia należytego wykonania umowy.
6.	Zamawiający zastrzega sobie prawo wykorzystania środków stanowiących
zabezpieczenie należytego wykonania umowy na usuwanie wad w przypadku, jeśli
Wykonawca w okresie rękojmi nie usunie ich w wyznaczonym terminie.
7.	Zasady wnoszenia i zwrotu zabezpieczenia określone zostały we wzorze umowy, który
stanowi załącznik nr 6 do SIWZ.
X VII.  I STOTNE  DLA STRON  POSTANOWIENIA  UMOWY
1.	Wzór umowy stanowi załącznik nr 6 do SIWZ.
2.	Na podstawie treści art. 144 ustawy PZP zakazuje się istotnych zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy, za wyjątkiem przypadków określonych w niniejszej specyfikacji.
3.	Zamawiający dopuszcza wprowadzenie do treści umowy istotnych zmian jej
postanowień w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru
Wykonawcy.
a) zmiana terminu wykonania przedmiotu umowy w przypadku:
-	zmiany przepisów prawnych istotnych dla realizacji przedmiotu umowy,
-	wystąpienia niesprzyjających warunków atmosferycznych lub przyczyn technologicznych powodujących konieczność całkowitego przerwania prac, co zostanie potwierdzone przez Zamawiającego; termin realizacji zadania zostanie przedłużony o taką ilość dni kalendarzowych, na jaką roboty zostały przerwane,
-	wystąpienia zamówień dodatkowych niezbędnych do prawidłowego wykonania
zamówienia podstawowego, których wykonanie stało się konieczne na skutek
sytuacji niemożliwej wcześniej do przewidzenia i które mają wpływ na termin
realizacji zamówienia,
-	niemożności rozpoczęcia realizacji umowy lub zaistnienia przerw w jej
wykonaniu z przyczyn leżących po stronie Zamawiającego; wówczas termin
wykonania robót ulega przesunięciu o okres wynikający z przerw lub opóźnienia
rozpoczęcia robót,

-	działań osób trzecich uniemożliwiających wykonanie robót, które to działania nie są konsekwencją winy którejkolwiek ze stron umowy,
-	zmiany    w     treści     umowy    o    dofinansowanie    projektu    zawartej   przez Zamawiającego z podmiotem współfinansującym,
-	zmiany wytycznych podmiotu   współfinansującego dotyczących   realizacji przedmiotu umowy.

b)	zmiana wynagrodzenia brutto za przedmiot umowy w przypadku zmiany obowiązującej stawki podatku VAT;
c)	zmiana zakresu rzeczowego przedmiotu zamówienia w przypadku celowości wprowadzenia rozwiązań zamiennych do dokumentacji projektowej lub sposobu wykonania robót pod warunkiem, że zmiany te będą korzystne dla Zamawiającego;
    4. Wszelkie zmiany umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem ich nieważności.
XVIII.	POUCZENIE O ŚRODKACH OCHRONY PRAWNEJ
PRZYSŁUGUJĄCYCH WYKONAWCY W TOKU POSTĘPOWANIA
O UDZIELENIE ZAMÓWIENIA.
Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes prawny w uzyskaniu zamówienia oraz doznał lub może doznać uszczerbku w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Prawo zamówień publicznych, przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w Dziale VI ustawy PZP.
XIX.	OPIS  SPOSOBU  UDZIELANIA  WYJAŚNIEŃ  TREŚCI  SIWZ.
1.	Wykonawca może zwrócić się do Zamawiającego o wyjaśnienie treści SIWZ.
2.	Pytania powinny być składane pisemnie lub faksem z dopiskiem:
3.	Zamawiający udzieli niezwłocznie wyjaśnień Wykonawcy, nie później jednak niż na 2 dni przed upływem terminu składania ofert, na piśmie na zadane pytanie, przesyłając treść pytania i odpowiedzi wszystkim uczestnikom postępowania oraz umieści taką informację na własnej stronie internetowej pod warunkiem, że wniosek o wyjaśnienie treści SIWZ wpłynie do Zamawiającego nie później niż do końca dnia, w    którym upływa połowa wyznaczonego terminu składania ofert.
4.	Jeżeli wniosek o wyjaśnienie treści SIWZ wpłynie do Zamawiającego po terminie składania wniosku, o którym mowa w pkt. 3 lub będzie dotyczył udzielonych wyjaśnień, Zamawiający będzie mógł udzielić wyjaśnień albo pozostawić wniosek bez rozpatrzenia.
5.	Przedłużenie terminu składania ofert nie wpłynie na bieg terminu składania wniosku, o którym mowa w pkt. 3.
6.	W uzasadnionych przypadkach Zamawiający może przed upływem terminu składania ofert zmienić treść SIWZ. Dokonaną zmianę Zamawiający przekazuje niezwłocznie wszystkim Wykonawcom, którym przekazano SIWZ, oraz umieści taką informację na stronie internetowej, na której udostępniona jest specyfikacja.
3.	
7.	Jeżeli w postępowaniu prowadzonym w trybie przetargu nieograniczonego zmiana treści SIWZ prowadzić będzie do zmiany treści ogłoszenia o zamówieniu, Zamawiający zamieści ogłoszenie o zmianie ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych.
8.	Jeżeli w wyniku zmiany treści SIWZ nieprowadzącej do zmiany treści ogłoszenia o zamówieniu będzie niezbędny dodatkowy czas na wprowadzenie zmian w ofertach, Zamawiający przedłuży termin składania ofert i poinformuje o tym Wykonawców, którym przekazano SIWZ oraz umieści taką informację na własnej stronie internetowej, na której udostępniona jest specyfikacja.
9.	W przypadku rozbieżności pomiędzy treścią niniejszej SIWZ a treścią udzielonych odpowiedzi, jako obowiązującą należy przyjąć treść pisma zawierającego późniejsze oświadczenie Zamawiającego.
XX. UDZIELENIE ZAMÓWIENIA.
1.	Zamawiający udzieli zamówienia Wykonawcy, którego oferta odpowiada wszystkim wymaganiom określonym w ustawie PZP oraz w niniejszej Specyfikacji i została oceniona jako najkorzystniejsza w oparciu o podane w ogłoszeniu o zamówieniu i SIWZ kryteria wyboru.
2.	O odrzuceniu ofert(-y), o wyborze najkorzystniejszej oferty, o Wykonawcach, którzy zostali wykluczeni z postępowania o udzielenie zamówienia oraz o terminie określonym zgodnie z art. 94 ust. 2 ustawy PZP (po którego upływie umowa w sprawie zamówienia publicznego może być zawarta) Zamawiający zawiadomi niezwłocznie Wykonawców, którzy złożyli oferty w przedmiotowym postępowaniu, (podając uzasadnienie faktyczne i prawne - dotyczy informacji określonych w art. 92 ust. 1 pkt 2 i 3 ustawy PZP).
3.	Niezwłocznie po wyborze najkorzystniejszej oferty Zamawiający zamieści informacje, określone w art. 92 ust. 1 pkt. 1 PZP (informacja o wyborze najkorzystniejszej oferty) na własnej stronie internetowej:  oraz w swojej siedzibie na „Tablicy ogłoszeń".
4.	Jeżeli Wykonawca, którego oferta została wybrana, uchyla się od zawarcia
umowy w sprawie zamówienia publicznego, Zamawiający może wybrać ofertę
najkorzystniejszą spośród pozostałych ofert, bez przeprowadzania ich ponownego
badania i oceny, chyba że zachodzą przesłanki unieważnienia postępowania, o których
mowa w art. 93 ust. 1 ustawy PZP.

XXI. POSTANOWIENIA  KOŃCOWE.
1.	Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych.
2.	Zamawiający nie przewiduje zawarcia umowy ramowej.

3.	Zamawiający przewiduje udzielenia zamówień uzupełniających, zgodnie z art. 67 ust. 1 pkt. 6 ustawy - Prawo zamówień publicznych.
4.	Zamawiający nie dopuszcza możliwości złożenia ofert wariantowych.
5.	Zamawiający nie przewiduje rozliczenia w walutach obcych.
6.	Zamawiający nie przewiduje aukcji elektronicznej.
7.	Zamawiający nie przewiduje dodatkowych wymagań w związku z art. 29 ust. 4 ustawy PZP.
8.	Nie dostosowanie się do wymogów dotyczących składania ofert jest własnym ryzykiem Wykonawcy i może skutkować wykluczeniem Wykonawcy lub odrzuceniem oferty.
9.	Od Wykonawców oczekuje się starannego zapoznania się z określonym w dziale III przedmiotem zamówienia, przestrzegania instrukcji, wypełnienia formularzy zawartych w materiałach przetargowych.
10.	W toku badania i oceny ofert Zamawiający może żądać od Wykonawców wyjaśnień
dotyczących treści złożonych ofert. Niedopuszczalne jest prowadzenie między
Zamawiającym a Wykonawcą negocjacji, dotyczących złożonej oferty oraz
(z zastrzeżeniem art. 87 ust.2 PZP) dokonywanie jakiejkolwiek zmiany w jej treści.
11. Zamawiający poprawi w ofercie Wykonawcy zgodnie z art. 87 ust. 2 PZP :
>	oczywiste omyłki pisarskie
>	oczywiste omyłki rachunkowe z uwzględnieniem konsekwencji rachunkowych dokonanych poprawek
>	inne omyłki polegające na niezgodności oferty z SIWZ, nie powodujące istotnych zmian w treści oferty
- niezwłocznie zawiadamiając o tym Wykonawcę, którego oferta została poprawiona.
12. 	Zamawiający wykluczy z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego
Wykonawców, którzy nie spełniają warunków określonych w art. 24 ust. 1 i 2 PZP.
Ofertę Wykonawcy wykluczonego uznaje się za odrzuconą.
13.	 Zamawiający odrzuci ofertę Wykonawcy w przypadkach określonych w art. 89 ust. 1
PZP.
14.	Zamawiający unieważni postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego
 w przypadkach określonych w art. 93 ust. 1 PZP. O unieważnieniu postępowania
 Zamawiający zawiadomi równocześnie wszystkich Wykonawców, którzy:
-	 ubiegali się o udzielenie zamówienia - w przypadku unieważnienia   postępowania przed upływem terminu składania ofert,
-	 złożyli oferty - w przypadku unieważnienia postępowania po upływie terminu  składania ofert, podając uzasadnienie faktyczne i prawne.
15.	 W sprawach nieuregulowanych niniejszą SIWZ ma zastosowanie ustawa
z dnia 29.01.2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2010r. Nr 113, poz. 759
z późn. zmian.)

16.Wykaz załączników do SIWZ:

Załącznik nr 1	Formularz ofertowy.	
Załącznik nr 2	Oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu .	
Załącznik nr 3	Oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia.	
Załącznik nr 4	Wykaz robót budowlanych wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz z załączeniem dowodów dotyczących najważniejszych robót, określających czy roboty te zostały wykonane w sposób należyty oraz wskazujących czy zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone	
Załącznik nr 5	Wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia wraz z oświadczeniem, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia posiadają wymagane uprawnienia.	
Załącznik nr 6	Wzór umowy.	
Załącznik nr 7	Projekt budowlany	
Załącznik nr 8	Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót.	
Załącznik nr 9	Przedmiar robót.	

Zatwierdzam:
Data:25.06.2013r.