Do wykonawców
Znak sprawy ZP.343-68/BI/2009
Poddębice, dnia 23.11.2009 r.
dotyczy: postępowania prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego na sprawowanie nadzoru inwestorskiego nad wykonawstwem robót budowlano-montażowych w ramach zadania pn.: „Rozbudowa i modernizacja Szpitala Powiatowego w Poddębicach” – etap III.
Zarząd Powiatu w Poddębicach informuje, że w powyższym postępowaniu wpłynęły niżej wymienione zapytania o wyjaśnienie treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia.
Niniejszym zgodnie z wymogami art. 38 ust 2 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. (Dz.U. 2007 r. Nr 223, poz. 1655 oraz z 2008 r. Nr 171, poz. 1058) przekazujemy treść zapytania wraz z wyjaśnieniem.
Pytanie nr 1
W związku z ogłoszeniem o przetargu nieograniczonym na „Sprawowanie nadzoru inwestorskiego nad wykonawstwem robót budowlano – montażowych w ramach zadania pn.: „Rozbudowa i modernizacja Szpitala Powiatowego w Poddębicach” – etap III zwracam się z prośbą o wyjaśnienie czy w ogłoszeniu oraz w SIWZ nie pojawiły się błędy.
W punkcie 1 Informacji wprowadzających podano, że wartość szacunkowa przetargu wynosi do 206 000,00 euro, co przy dzisiejszym jego kursie daje wartość około 842 540,00 zł. Natomiast w punkcie 2 części III. Opisu przedmiotu zamówienia podano, że wartość szacunkowa robót budowlano-montażowych na zadaniu inwestycyjnym objętych nadzorem wynosi ok. 5.500 tys. zł netto (5 500 000,00 zł). Jednocześnie w części IV. Termin wykonania zamówienia: podano wymagany termin wykonania zamówienia do 31 grudnia 2009 r.
Odpowiedź na pytanie nr 1
W punkcie 1 - Informacje wprowadzające, Zamawiający prawidłowo podał, że postępowanie jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego o wartości szacunkowej do 206 tys. euro. Jest to wartość progowa dla dostaw i usług, której przekroczenie zobowiązuje Zamawiającego do przekazania ogłoszenia Urzędowi Oficjalnych Publikacji Wspólnot Europejskich (Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów w sprawie kwot wartości zamówień oraz konkursów, od których jest uzależniony obowiązek przekazywania ogłoszeń Urzędowi Oficjalnych Publikacji Wspólnot Europejskich – Dz. U. z 2007 roku Nr 241, poz. 1762).
Wartość 206 tys. euro przelicza się po średnim kursie złotego w stosunku do euro i wynosi 3,8771 (Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów w sprawie średniego kursu złotego w stosunku do euro stanowiącego podstawę przeliczania wartości zamówień publicznych - Dz. U. z 2007 roku Nr 241, poz. 1763). Zamawiający ogłosił postępowanie przetargowe na usługę o wartości, po przeliczeniu do 798 682,60 zł netto.
W punkcie 2 części III. Opisu przedmiotu zamówienia Zamawiający podał wartość szacunkową robót budowlano-montażowych na zadaniu inwestycyjnym objętych nadzorem w wysokości ok. 5.500 tys. zł netto (5 500 000,00 zł), a nie wartość szacunkową usługi nadzorowania robót.
Termin podany w SIWZ w pkt IV jest prawidłowy, tzn. 31.12.2009 r.
Wszystkie informacje zawarte w SIWZ i w ogłoszeniu, do których wpłynęło zapytanie, są poprawne, tzn. nie zawierają błędu.
WICESTAROSTA STAROSTA PODDĘBICKI
Danuta PECYNA Stanisław OLAS