Znak sprawy 042.01.2014 Poddębice, dnia 24 lipca 2014 r.
Dotyczy: postępowania prowadzonego w trybie zapytania ofertowego na: Wykonanie filmu promującego walory Powiatu Poddębickiego w ramach realizacji projektu „Rehabilitacja balneologiczna marką turystyki zdrowotnej Powiatu Poddębickiego”.
Pytania, odpowiedzi na pytania,
modyfikacja zapytania ofertowego oraz zmiana terminu składania ofert
Zarząd Powiatu w Poddębicach informuje, że do ogłoszonego w dniu 17.07.2014 r. zapytania ofertowego wpłynęły niżej wymienione pytania, które przekazujemy wraz z wyjaśnieniami:
PYTANIA I ODPOWIEDZI
Pytanie 1
Czy są ustalone miejsca, które są głównymi atrakcjami powiatu? Ile jest tych miejsc?
W jakich odległościach są położone? Na jakim obszarze?
Odpowiedź na pytanie 1
Film ma na celu promocję całego Powiatu, w skład którego wchodzi 6 gmin: Gmina Poddębice, Gmina Uniejów, Gmina Pęczniew, Gmina Zadzim, Gmina Dalików i Gmina Wartkowice. Powierzchnia Powiatu to 881,3 km2. Do głównych atrakcji należy:
- Zbiornik Jeziorsko leżący na terenie Gminy Pęczniew,
- atrakcje turystyczno-rekreacyjne na terenie gminy Poddębice i Uniejów
- liczne zabytki położone na terenie poszczególnych Gmin
Informacje o Powiecie Poddębickim dostępne są na stronach internetowych Powiatu www.poddebicki.pl oraz na stronach poszczególnych Gmin.
Pytanie 2.
Czy w filmie będą się wypowiadały osoby związane bądź odpowiedzialne za projekt? Ile byłoby ewentualnie takich osób?
Odpowiedź na pytanie 2
W filmie promującym Powiat Poddębicki nie przewidujemy wypowiedzi.
Pytanie 3.
Czy należy przygotować projekt okładki płyt DVD, czy będzie on przez Państwa dostarczony? Czy Zamawiający dopuszcza okładki kartonowe?
Odpowiedź na pytanie 3
Należy w ramach w/w postępowania przygotować projekt zarówno okładki jak i nadruku na płycie. Zamawiający dopuszcza okładki kartonowe.
Pytanie 4.
Czy w filmie mają być użyte ujęcia lotnicze z terenu Powiatu Poddębickiego?
Odpowiedź na pytanie 4
Tak. W wycenie należy uwzględnić koszty związane z wykonaniem zdjęć lotniczych, szczególnie ujęcia Poddębic i ich okolic, Uniejowa i okolic oraz Zbiornika Jeziorsko.
Pytanie 5.
W sprawie doprecyzowania kwestii związanych z przekazaniem praw autorskich. Proszę o wypisanie pól eksploatacji na jakich będziecie Państwo chcieli wyświetlać film czy jest to internet- strona www, portale branżowe, media społecznościowe i inne, użytek własny, płyty DVD, targi, konferencje itd.. Czy również telewizja.
Odpowiedź na pytanie 5
W odpowiedzi na Państwa zapytanie informuję, iż w pkt. 8 zapytania ofertowego został określony zakres przekazania praw autorskich i pokrewnych do materiału:
Cyt.:
„Prawa autorskie:
W cenie usługi Wykonawca zapewni przekazanie praw autorskich i pokrewnych do Materiału promocyjnego na wszystkich polach eksploatacji, w szczególności:
- utrwalania i zwielokrotnienia jakąkolwiek techniką ( w tym drukiem, na kliszy fotograficznej, na taśmie magnetycznej, cyfrowo) w jakimkolwiek systemie i na jakimkolwiek nośniku m.in. pendrive, DVD
- wprowadzania do komputera oraz do sieci komputerowej i/lub multimedialnej;
- publicznego udostępniania materiału w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i czasie przez siebie wybranym (m.in. w Internecie);
- publicznego odtwarzania
- użyczania i/lub najmu;
- nadania za pomocą wizji i/lub fonii przewodowej oraz bezprzewodowej przez stację naziemną;
- nadawanie za pośrednictwem satelity;
- równoczesnego i integralnego nadania m.in. za pośrednictwem platform cyfrowych i sieci kablowych.
Wykonawca powinien oświadczyć, że przeniesienie w/w praw autorskich nie jest ograniczone czasowo ani terytorialnie.”
W tym punkcie mamy na myśli wszelkiego rodzaju środki masowego przekazu w tym telewizję.
Pytanie 6
Czy zamiast płyt DVD można do oferty dołączyć link do zrealizowanych filmów. Czy będzie to powód do odrzucenia oferty?
Odpowiedź na pytanie 6
Nie. Brak płyty DVD/CD z przykładowymi realizacjami będzie powodem do odrzucenia oferty.
ZMIANA TREŚCI ZPYTANIA OFERTOWEGO i TERMINU SKŁADANIA OFERT
Na podstawie Rozdziału III pkt. 6 Zasad udzielania Zamówień dla wnioskodawców/Beneficjentów realizujących projekty współfinansowane ze środków Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Łódzkiego na lata 2007 - 2013 Zamawiający zmienia treść zapytania ofertowego i treść ogłoszenia o zamówieniu.
Zakres zmian dotyczy następujących zapisów zapytania ofertowego:
1) W rozdziale IV – Miejsce i termin złożenia oferty
jest:
Starostwo Powiatowe w Poddębicach, ul. Łęczycka 16, 99-200 Poddębice, kancelaria – parter, do dnia 29 lipca 2014 r. godz. 14:30
Ofertę należy złożyć w zaklejonej kopercie opatrzonej napisem.
|
powinno być:
Starostwo Powiatowe w Poddębicach, ul. Łęczycka 16, 99-200 Poddębice, kancelaria – parter, do dnia 4 sierpnia 2014 r. godz. 14:30
Ofertę należy złożyć w zaklejonej kopercie opatrzonej napisem.
|
2) W rozdziale V - Miejsce i termin otwarcia ofert,
jest:
Starostwo Powiatowe w Poddębicach, pok. 112, dnia 29 lipca 2014 r., godz. 15:00.
powinno być:
Starostwo Powiatowe w Poddębicach, pok. 112, dnia 4 sierpnia 2014 r., godz. 15:00.
STAROSTA
Ryszard RYTTER